Svenska föräldrar skulle gå bananas

stolDear Owners and residents

This is information for all but mainly for all Owners / Residents at XXX. Attached are some pictures of the poolside and bin store the other morning. Also graffiti found today as attached photo. We are asking if anybody has seen anyone tampering with the pool lights, dumping new items beside the bin store or writing on the walls to report this to the committee on the email below.

Gamla läsare kanske minns vad som hände då en stackars lärare undrade om ett barn var fysiskt sjuk.

Men norra Cypern är ett konsekvenssamhälle; gör du så här så blir det så där. Nu har alla i hela förorten fått bilder på förödelsen!

Det kommer ta ungefär fem minuter innan de vet vems unge det är, och lille Kalle får städa ikväll, be om ursäkt, och lova att aldrig göra så mer samt att han (eller hon) kommer få en lektion i ämnet ”communal pool” = inte din!
– Mångas, ego!

MEN man straffar inte; man löser problem. Allt sker under största möjliga värdighet och vänlighet, och precis som FN-texten föreskriver; alla har rätt till värdighet.

Det ni har felöversatt där uppe i Sverige till ”allas lika värde”
Det står inte VALUE. Det står DIGNITY, som bloggstammisen Karin påpekade för ett par år sen.

Lena
Lena var en ytterst aktiv och samhällsengagerad författare verksam i Rabén&Sjögrenhuset mellan 1984 och 1992. Bibliografi Det händer aldrig mig (1997), Bilda Förlag Är barn allt? (1992), Rabén & Sjögren Botten upp (1989), R&S Utanför (1989), R&S Könskriget (1988), R&S Fyy 17! (1987), R&S Huddingegruppen: "-norra Europas främsta narkotikaspanare-" (1986), Pseudonym - spökskriven åt Gösta Claesson, R&S Mordet på Törnrosa (1985), R&S Ett Södermalm som gör dig varm (1984), Swedmedia Häktad på sagolika skäl (1984), R&S Älska lagom (1984), R&S Våra undulater (1981), Pseudonym: Lena Andersson, R&S Skola i fosterland : en bok om skolan (1970), Medverkande "Indoktrineringskampanjen", Gidlunds